Les Menus dans Opéra

Voici les menus d'Opéra

Voici les menus de la barre de menu. Chacun contient un sous-menu déroulant. Cliquez sur les liens pour aller aux rubriques correspondantes.

• Fichier
• Edition
• Affichage
• Navigation
• Signets
• Messages
• Messagerie instantanée
• Forums
• Fenêtre
• Aide

A la fin de ce document, les Menus contextuels d'Opéra sont également décrits de façon détaillée.

Fichier

Ce menu contient des fonctions standards qui se réfèrent directement aux fichiers utilisés dans le programme.

• Nouveau
  Cette entrée de menu ouvre une nouvelle fenêtre dans l'espace de travail Opéra et place le focus sur la ligne URL. Notez que vous pouvez ouvrir autant de fenêtres que vous souhaitez dans l'espace de travail d'Opéra.
• Ouvrir...
  Cette entrée du menu ouvre la boîte de dialogue standard du système et vous laisse ouvrir un fichier de votre disque local dans l'espace de travail d'Opéra.
• Fermer
  Cette entrée du menu ferme la fenêtre courante active de l'espace de travail.
• Enregistrer sous...
  Cette entrée ouvre la boîte de dialogue standard pour vous permettre de sauvegarder le document de la fenêtre active sur votre disque dur.
• Enregistrer avec les images sous...
  Cette fonction est unique à Opéra. Elle ouvre la boîte de dialogue standard pour vous permettre d'enregistrer le document , mais enregistre aussi toutes les images et les autres médias dans le même répertoire pour retrouver vos documents comme vous les avez enregistrés.
• Imprimer...
  Cette entrée du menu imprime le document de la fenêtre active.
• Configuration de l'impression...
  Cette entrée du menu affiche le menu standard de configuration d'impression. Utilisez le pour imprimer le document de la fenêtre active.
• Mise en page...
  Cette entrée du menu ouvre la fenêtre"Options d'impression" d'Opéra.
• Mode aperçu avant impression
  Ce menu permet d'obtenir un affichage en "Mode de prévisualisation d'impression".

• Travailler hors connexion
  Le mode de navigation hors-ligne met Opéra dans un mode où il est beaucoup plus facile d'accéder au cache quand vous êtes hors-ligne. Il est utile pour les personnes qui sont constamment à la recherche d'informations sur Internet rapidement, et qui les lisent ensuite quand ils ne sont pas connectés à Internet pour économiser sur les communications téléphoniques parfois très chères. Ce mode fonctionne à merveille quand il est utilisé en combinaison avec un Cache Disque réglé spécialement en vue de cet usage, avec les options offertes dans la rubrique Historique et cache du menu des préférences, parce qu'ainsi l'utilisateur peut charger rapidement beaucoup d'articles en ligne, et ensuite les lire à loisir hors connexion.

  Bien sûr, si vous essayez de vous charger une page ou une image qui ne se trouve pas dans votre cache, vous n'aurez pas la possibilité des les retrouver. Si cela arrive, Opéra vous préviendra que cet élément ne se trouve pas dans le cache, et vous demandera si vous voulez aller en ligne pour le récupérer.

• Supprimer les informations privées...
  Choisir cette entrée dans le menu "Fichier" fera apparaître une boîte de dialogue vous demandant si vous désirez effacer les fenêtres, les cookies et le cache.
  • Fermer toutes les fenêtres
    Ferme toutes les fenêtres qui sont ouvertes dans la zone de travail d'Opéra. Mais soyez rassuré, cela ne fermera pas Opéra lui-même..
  • Supprimer tous les cookies non persistants Supprime tous les cookies qui sont mis seulement pour la durée de la session actuelle d'Opéra.
  • Supprimer tous les mots de passe Supprime tous les mots de passe qui ont été employés par le navigateur, soit pour les besoins du gestionnaire de courrier électronique incorporé, soit pour sécuriser des transmissions de données sur Internet.
  • Supprimer tous les documents du cache avec mots de passe ou cryptage Supprime tous les documents chargés dans le cache et qui contiennent des mots de passe, comme ceux des services du courrier électronique, ou qui sont cryptés, comme des pages de transactions en ligne.
• Préférences
  Cliquer sur cette entrée de menu ouvrira la boîte de dialogue des "Préférences".
• Quitter
  Cette entrée fermera le navigateur.

Edition

Ce menu contient les fonctions standards d'édition d'Opéra.

• Couper
  Coupe une partie du texte ou du document et en place une copie dans le presse-papiers du système d'exploitation.
• Copier
  Copie une partie du texte du document et le place dans le presse-papiers du système.
• Coller
  Colle la partie du document qui se trouve dans le presse-papiers.
• Supprimer
  Efface le texte sélectionné. Ne s'applique qu'aux champs manipulables par l'utilisateur
• Sélectionner tout
  Marque et sélectionne tout le texte du document.
• Rechercher...
  Ouvre la boîte de recherche du sytème dans Opéra.
• Rechercher le suivant
  Recherche l'entrée suivante du mot que vous recherchez dans le document.
• Rechercher le précédent
  Recherche l'entrée précédente du mot que vous recherchez dans le document.

Affichage

Choisissez les éléments que vous désirez voir et comment vous voulez qu'ils soient affichés dans ce menu.

• Signets
  La fenêtre des signets peut être, au choix :
  • Ancrée
    Ouvre la fenêtre des signets à gauche de l'espace de travail Opéra.
  • Flottante
    La fenêtre de signets flottera dans l'espace de travail Opéra, comme une fenêtre normale.
  • Off
    Ferme la fenêtre des signets.
  • Toujours devant
    Si cette option est sélectionnée, la fenêtre de signets sera toujours devant les autres fenêtres.
• Barre d'outils
  La barre d'outils peut être :
  • Simple
    Une sélection de boutons.
  • Complète
    tous les boutons de la barre.
  • Off
    Aucun bouton visible.
• Barre de statut
  La barre de statut peut être réglée, au choix, sur :
  • Haut
    La barre de statut sera située en haut de l'espace de travail d'Opéra.
  • Bas
    La barre de statut sera située en bas de l'espace de travail d'Opéra.
  • Off
    La barre de statut sera invisible.
  • Afficher l'heure
    Bascule l'affichage de l'heure sur la barre de statut.
• Barre de fenêtre
  La barre de fenêtre peut être, au choix, réglée sur :
  • Haut
    La barre de sélection de fenêtre est située en haut de l'espace de travail d'Opéra, juste sous la barre de menu.
  • Bas
    La barre de sélection de fenêtre est située en bas de l'espace de travail d'Opéra.
  • Gauche
    La barre de sélection de fenêtre est située tout à gauche de l'espace de travail d'Opéra.
  • Droite
    La barre de sélection de fenêtre est située tout à droite de l'espace de travail d'Opéra.
  • Off
    La barre de sélection de fenêtre est désactivée.
• Barre de progression
  Les options d'affichage de la barre de progression sont :
  • Haut
    La barre de progression est située en haut de l'espace de travail d'Opéra.
  • Bas
    La barre de progression est située en bas de l'espace de travail.
  • Basculer
    Désactive la barre de progression.
• Barres de défilement
  Active ou désactive les barres de défilement dans les fenêtres d'Opéra.
• Barre de boutons locale pour les messages
  Affiche ou cache la barre de boutons locale pour les onglets de la fenêtre de messages.
• Source
  Ouvre le code source de la page dans laquelle vous êtes pour inspection dans votre Lecteur de code source choisi.
• Source du cadre ("frame")
  Ouvre la source du cadre, ou "frame", dans lequel vous êtes pour inspection dans votre Lecteur de source choisi.
• Plein écran
  Met Opéra en Mode plein écran.

Navigation

Ce menu vous permet d'accéder aux fonctions standards de navigation du programme.

• Précédent
  Va au document précédent dans l'historique de la fenêtre active.
• Suivant
  Va au document suivant dans l'historique de la fenêtre active.
• Arrêter
  Arrête le chargement du document courant dans la fenêtre active.
• Accueil
  Va à la page d'accueil indiquée dans la boîte de dialogue "Définir la page d'accueil...".
• Recharger
  Recharge le document courant dans la fenêtre active.
• Recharger le cadre
  Recharge le document dans le cadre actif de la fenêtre active.
• Recharger tous les documents
  Recharge tous les textes de la fenêtre active.
• Recharger chaque..
  Une nouvelle fonction d'Opéra 5 : il est maintenant possible de paramétrer Opéra pour qu'il recharge automatiquement un document Web à un intervalle déterminé.
  • Activer
    Si vous souhaitez la réactualisation automatique, veuillez valider cette option.
  • Personnaliser...
    Cette option ouvre la boîte de dialogue de Réactualisation automatique de Fenêtre .
  • 00:05 secondes
    Opéra réactualisera le document toutes les 5 secondes.
  • 00:15 secondes
    Opéra réactualisera toutes les 15 secondes.
  • 00:30 secondes
    Opéra réactualisera toutes les 30 secondes.
  • 01:00 minutes
    Opéra réactualisera chaque minute.
  • 02:00 minutes
    Opéra réactualisera toutes les 2 minutes.
  • 05:00 minutes
    Opéra réactualisera toutes les 5 minutes.
  • 15:00 minutes
    Opéra réactualisera tous les quarts d'heure.
• Charger toutes les images
  Recharge toutes les images du document actif.
• Définir la page d'accueil...
  Ouvre la boîte de dialogue pour définir la/les Page(s) d'accueil d'Opéra.
• Aller au document...
  Ouvre la fenêtre "Aller au document".
• Ajouter aux signets...
  Ajoute le document courant dans la fenêtre active au dossier des signets.

Signets

La fenêtre des signets affiche une liste qui contient toutes les entrées de la liste des Signets.

• Afficher les signets
  Bascule l'affichage de la fenêtre des signets.
• Ajouter le document en cours ici...
  Ajoute le document de la fenêtre active au dossier courant des signets.
• Choisir comme dossier actif
  Définit le dossier courant des signets comme dossier actif.
• Ouvrir tous les éléments du dossier
  Ouvre tous les signets dans le dossier des signets courants.
• Plus d'éléments...
  Ouvre une fenêtre fille pour les dossiers qui dépassent un certain nombre de signets.

Messages

Le gestionnaire de messagerie interne d'Opéra peut être utilisé à partir de ce menu.

• Composer...
  Ouvre une fenêtre de courrier vierge pour composer un nouveau courrier.
• Vérifier
  Vérifie sur votre serveur de messagerie s'il y a de nouveaux messages.
• Vérifier tous les comptes
  Vérifie tous vos comptes sur votre serveur de messagerie pour voir vous avez des nouveaux messages.
• Envoyer les messages en attente
  Envoie le courrier en attente du compte actif.
• Envoyer les messages en attente de tous les comptes
  Envoie le courrier en attente des tous les comptes.
• Afficher les dossiers de messages
  Affiche l'onglet Messages de la fenêtre des signets.
• Rechercher...
  Ouvre la boîte de dialogue "Rechercher..." permettant de rechercher des mots dans les messages des dossiers affectés à vos comptes de courrier.
• Filtres...
  Ouvre le menu "Filtres de messages" .
• Nouveau compte...
  Crée un Nouveau compte dans le gestionnaire de messagerie interne d'Opéra.
• Editer le compte actif...
  Ouvre les propriétés du compte de messagerie.
• Importer...
  Importe les messages d'autres applications de messagerie dans le gestionnaire interne d'Opéra.
• Consulter OperaMail.com
  Ouvre une fenêtre et se connecte à OperaMail, le service gratuit de messagerie d'Opera Software!

Messagerie instantanée

Le gestionnaire de messagerie instantanée d'Opéra est contrôlé à partir de ce menu.

• Statut
  Ce sous-menu affiche votre statut en cours. Utilisez-e pour changer votre statut.
  • Connecté
    Sélectionnez cette option pour vous connecter au serveur ICQ et aller "en-ligne". (Si vous êtes en train de vous connecter à ICQ, cette option affichera "Se Connecte...".)
  • Non connecté
    Pour vous déconnecter du serveur ICQ.
  • Absent
    Pour faire savoir aux autres que vous êtes absent.
  • Non disponible
    Pour faire savoir que vous êtes présent, mais pas disponible.
  • Occupé
    Pour faire savoir que vous êtes occupé.
  • Ne pas déranger
    Enverra le message "Ne pas déranger" à ceux qui essaient de vous contacter.
  • Invisible
    Les autres utilisateurs ne pourront pas vous voir.
• Utilisateurs connectés
  Affiche dans un sous-menu les utilisateurs connectés qui figurent sur votre liste de contacts. Si aucune des personnes de cette liste n'est connectée, cette option sera grisée.
• Rechercher un contact...
  Cette option vous conduira aux Pages Blanches du Site Web de Mirabilis.
• Changer le compte
  Si vous avez plusieurs comptes ICQ dans Opéra, utilisez cette fonction pour passer de d'un à l'autre.
• Nouveau compte...
  Cette option ouvrira le menu Ajout d'un compte de messagerie instantanée.
• Editer le compte actif...
  Si vous désirez changer des paramètres de votre compte, cette option ouvrira la boîte de dialogue Compte de messagerie instantanée.
• Supprimer le compte actif
  Supprime le compte ICQ que vous utilisez actuellement. A utiliser avec prudence !

Forums

Les commandes utiles du lecteur de forums interne d'Opéra se trouvent ici.

• Nouveau
  Ouvre une nouvelle fenêtre de lecteur de forums.
• Message précédent
  Aller à l'article précédent.
• Message suivant
  Aller à l'article suivant.
• Répondre au forum
  Répond à tout le forum dans un groupe de nouvelles. La réponse sera ajoutée au sujet de conversation, ou fil de discussion.
• Répondre à l'expéditeur
  Répond à la personne qui a posté un message dans un groupe de nouvelles.
• Transférer
  Transmet un article de nouvelles à quelqu'un par courrier.
• Envoyer
  Poste un message aux groupes de nouvelles dans lesquels vous vous trouvez.
• Marquer comme tous lus
  Marque les messages courants comme lus pour que la prochaine fois que vous recevez un message du groupe, vos ne recevrez que les nouveaux messages.
• Marquer comme lu
  Marque les messages sélectionnés comme lus.
• Marquer comme non-lu
  Marque les messages sélectionnés comme non-lus.
• Lister les anciens messages
  Choisit soit de lister tous les articles dans un groupe en incluant les anciens articles, soit les articles non-lus seulement.
• Lister tous les forums
  Choisit soit de montrer tous les groupes, soit seulement ceux auxquels vous êtes abonné.
• Afficher les sujets de conversation
  Affiche ou cache les fils de discussion, les relations entre les différents messages des groupes courants en fonction des sujets de conversations.
• Rafraîchir la liste des forums
  Réactualise la liste des forums.

Fenêtre

On accède à certaines fenêtres par ce menu, avec des fonctions générales sur les fenêtres.

• Nouveau
  Affiche un sous-menu contenant les options suivantes:
  • Document
    Ouvre une nouvelle fenêtre de document dans Opéra.
  • Message
    Ouvre une nouvelle fenêtre de courrier dans Opéra.
  • Forum
    Ouvre une nouvelle fenêtre de forums dans Opéra.
• Spéciale
  Ouvre les fenêtres spéciales suivantes:
  • Transferts
    Ouvre la Fenêtre de Transfert d'Opéra, et en fait la fenêtre active.
  • Historique
    Le contenu de l'historique global est listé ici, et prêt à être exploré.
  • Plug-ins
    Affiche les Plug-ins que vous avez installés dans Opéra et le type de fichiers que ces Plug-ins acceptent, entre autres.
  • Cache
    Liste et affiche les documents, images et autres éléments qui se trouvent dans le cache d'Opéra.
  • Console Java
    La Console Java peut être affichée quand Opéra a le Java natif. Cette fenêtre est principalement destinée aux personnes écrivant des applets Java, et ne présentera guère d'intérêt pour l'utilisateur moyen d'Opéra.
• Dupliquer
  Crée une nouvelle fenêtre avec le même contenu que la fenêtre active dans l'espace de travail d'Opéra.
• Créer une fenêtre liée
  Crée une nouvelle fenêtre dont le contenu est lié à un lien de la page active sur lequel vous avez cliqué. Cette fonction est très utile si vous êtes sur une page comportant de nombreux liens à explorer.
• En cascade
  Toutes les fenêtres dans l'espace de travail d'Opéra seront disposées en cascade.
• Mosaïque verticale
  Dispose les fenêtres en mosaïque, leur hauteur étant identique et leur largeur fonction de leur nombre.
• Mosaïque horizontale
  Dispose les fenêtres en mosaïque horizontale dans l'espace de travail d'Opéra.
• Restaurer tout
  Restaure toutes les fenêtres dans l'espace de travail d'Opéra.
• Réduire tout
  Minimise toutes les fenêtres dans l'espace de travail d'Opéra.
• Maximiser tout
  Agrandit toutes les fenêtres à leur taille maximum dans l'espace de travail d'Opéra.
• Fermer tout...
  Ferme toutes les fenêtres de l'espace de travail Opéra.
• Enregistrer les fenêtres...
  Cette option affichera la boîte de dialogue Enregistrement des fenêtres.
• Lister tout...
  Si vous avez plus de huit fenêtres dans Opéra, vous pouvez utiliser le menu "Lister tout..." pour passer de l'une à l'autre.

Aide

Vous trouverez ici des informations générales sur Opéra et sur la documentation en-ligne.

• Contenu
  Va à la page principale de l'aide d'Opéra.
• Clavier
  Ouvre la page qui décrit les raccourcis du clavier utiles dans Opéra.
• Souris
  Ouvre la page qui décrit les raccourcis souris disponibles dans Opéra.
• Astuce du jour...
  Affiche la boîte du "Astuce du jour".
• Acheter Opéra
  Si vous désirez acheter une licence pour votre copie d'Opéra, utilisez ce lien pour aller sur Page d'achat en ligne.
• Enregistrer Opéra...
  Après avoir acheté votre licence, vous devez Enregistrer votre copie d'Opéra pour débloquer le logiciel après la fin de la période d'évaluation.
• Opéra sur le Web
  Liens vers les pages suivantes:
  • Page d'accueil
    La page d'accueil du site web d'Opera Software AS http://www.opera.com/
  • Support
    Le site en ligne de l'équipe de support technique avec de nombreux conseils et astuces, ainsi qu'une aide très documentée si vous rencontrez des problèmes sérieux.
  • Contact
    Lien en ligne vous montrant comment contacter Opera Software AS.
• A propos d'Opéra...
  Liste les informations sur votre version d'Opéra installée, telles que le répertoire d'utilisateur Opéra, le fichier de configuration, et les personnes et organisations qui ont oeuvré pour qu'Opéra devienne ce qu'il est devenu, un vrai loup de mer !

Les Menus Contextuels

Les menus contextuels, ou "menus obtenus par clic avec le bouton droit", ont été choisis par Opéra en fonction des voeux des utilisateurs en vue de faciliter l'accès aux différentes fonctions. Les sections suivantes décrivent en détail la plupart de ces menus.

• Le menu de l'espace de travail
• Le menu de document dans l'espace de travail
• Le menu contextuel de champ de formulaire
• Images et liens
  • Menu du contenu de l'Image
  • Menu du contenu du Lien
  • Menu du contenu du Lien d'Image
• Menus contextuels des barres
  • Menu du panneau des Signets
  • Menu de la barre d'Outils
  • Menu de la barre d'Etat
  • Menu de la barre de sélection de Fenêtre
  • Menu de la barre de Progresssion
• Menus contextuels du panneau des Signets
  • Menu de la liste des Signets
  • Menu des messages
  • Menu de la liste des Contacts

Le menu contextuel de l'espace de travail

Le menu de l'espace de travail par défaut est celui qui apparaît quand vous cliquez avec le bouton droit sur une partie vide de l'espace de travail d'Opéra, c'est-à-dire de l'arrière-plan sur lequel les fenêtres d'Opéra apparaissent.

Ce menu est identique au menu "Fenêtre" de la barre de menu d'Opéra, et vous permet d'exécuter des actions comme ouvrir une nouvelle fenêtre de document, disposer les fenêtres en cascade ou en mosaïque, ou sauver les paramètres des fenêtres ouvertes dans un fichier, pour n'en citer que quelques-unes.

Menu contextuel de document dans l'espace de travail

Le menu de document de l'espace de travail est le menu qui apparaît quand vous pressez CTRL + M ou quand vous cliquez avec le bouton droit sur un document de l'espace de travail d'Opéra. Ce menu contient moult options et fonctions, détaillées ci-dessous :

• Précédent
  Va au document précédent dans l'historique de la fenêtre active.
• Suivant
  Va au document suivant dans l'historique de la fenêtre active.
• Arrêter
  Cesse de charger le document actuel dans la fenêtre active.
• Page d'Accueil
  Va à la page d'accueil indiquée dans la boîte de dialogue "Définir la Page d'Accueil...".
• Recharger
  Recharge le document actuel dans la fenêtre active.
• Recharger toutes les..
  Une nouvelle fonction d'Opéra 5 : il est maintenant possible de paramétrer Opéra pour qu'il recharge automatiquement un document Web à un intervalle déterminé.
  • Activé
    Si vous voulez qu'Opéra recharge automatiquement un document Internet, veuillez valider cette option.
  • Personnalisé...
    Cette option vous conduira à la boîte de dialogue Réactualisation automatique de Fenêtre.
  • 00:05 secondes
    Opéra rechargera automatiquement le document toutes les 5 secondes.
  • 00:15 secondes
    Opéra rechargera automatiquement le document toutes les 15 secondes.
  • 00:30 secondes
    Opéra rechargera automatiquement le document toutes les 30 secondes.
  • 01:00 minute
    Opéra rechargera automatiquement le document chaque minute.
  • 02:00 minutes
    Opéra rechargera automatiquement le document toutes les 2 minutes.
  • 05:00 minutes
    Opéra rechargera automatiquement le document toutes les 5 minutes.
  • 15:00 minutes
    Opéra rechargera automatiquement le document tous les quarts d'heure.
  • 30:00 minutes
    Opéra rechargera automatiquement le document toutes les demi-heures.
• Ajouter aux signets...
  Ajoute le document actuel dans la fenêtre active au dossier actif dans la liste des signets.
• Copier l'adresse
  Cette entrée de menu permet de copier l'adresse du document actuel et de la placer dans le presse-papiers du système d'exploitation.
• Copier le texte
  Copie une partie du texte du document et la place dans le presse-papiers.
• Cadre, ou "Frame"
  Cette entrée ouvre un sous-menu qui contient des options relatives au panneau, ou "frame", courant du document.
  • Voir la source
    Ouvre le Visualisateur de Source choisi, et y affiche le code source du cadre, ou "frame", du document sélectionné .
  • Sauve sous...
    Ouvre la boîte de dialogue standard du système d'exploitation pour vous permettre de sauvegarder le document courant dans la fenêtre active sur votre disque local.
  • Valider HTML
    Employez cette entrée pour qu'Opéra envoie le code source du document actuel, pour validation, au Validator HTML du W3C.
  • Ajouter aux signets...
    Ajoute le document actuel dans le "frame" actif au dossier actif dans la liste des signets.
  • Copier l'adresse
    Cette entrée de menu copiera l'adresse du document du "frame" actuel et la placera dans le presse-papiers du système d'exploitation.
  • Recharger
    Recharge le document du "frame" actuel.
  • Charger toutes les images
    Recharge toutes les images du "frame" actuel.
  • Maximiser
    Avec cette option, le "frame" actif sera agrandi au maximum, s'affranchissant de la structure des "frames" du document. Cliquez sur le bouton "Précédent" de la barre d'outils pour revenir à l'état antérieur.
• Arrière-plan
  Cette entrée de menu ouvre un sous-menu qui contient des options pour l'arrière-plan du document.
  • Sauver...
    Ouvre la boîte de dialogue standard "Sauver sous..." du système d'exploitation pour vous permettre de sauvegarder l'image de fond sur votre disque local.
  • Copier
    Copie l'image de fond et place cette copie dans le presse-papiers du système d'exploitation.
  • Copier l'adresse
    Copie l'adresse de l'image de fond et la place dans le presse-papiers .
  • Recharger
    Recharge l'arrière-plan du document actuel dans la fenêtre active.
• Dupliquer la fenêtre
  Crée une nouvelle fenêtre ayant le même contenu que la fenêtre active dans l'espace de travail d'Opéra.
• Plein Ecran
  Place Opéra en Mode Plein Ecran.

Menu contextuel de champ de formulaire

Bien que cette fonction soit souvent oubliée par les utilisateurs d'Opéra, ce menu contextuel mérite d'être mieux connu. Les éléments de ce menu sont pour la plupart relatifs à la rubrique Informations Personnelles des préférences.

• Annuler
  Permet d'annuler le dernier changement apporté au texte dans le champ de formulaire.
• Couper
  Coupe une partie de texte d'un champ de formulaire et en place une copie dans le presse-papiers du système d'exploitation.
• Copier
  Copy part of the text from the forms field and place this on the operating system's clipboard.
• Coller
  Copie une partie de texte d'un champ de formulaire dans le presse-papiers.
• Supprimer
  Supprime le texte du champ de formulaire. S'applique seulement aux champs modifiables par l'utilisateur.
• Insérer adresse
  
  • Nom complet
    Insère votre nom complet, composé de votre prénom et de votre nom de famille.
  • Prénom
    Insère seulement votre prénom.
  • Nom
    Insère seulement votre nom de famille.
  • Adresse
    Insère votre adresse.
  • Ville
    Insère la ville dans laquelle vous vivez.
  • État
    Insère l'Etat dans lequel vous vivez.
  • Pays
    Insère le pays dans lequel vous vivez.
• Insérer contacts
  
  • Téléphone
    Entre à votre numéro de téléphone.
  • Fax
    Entre à votre numéro de fax.
  • E-mail
    Place votre adresse e-mail dans le champ.
  • Page d'Accueil
    Place l'URL de votre page d'accueil dans le champ.
  • Spécial 1
    Entre ce qui est défini comme "Spécial 1".
  • Spécial 2
    Entre ce qui est défini comme "Spécial 2".
  • Spécial 3
    Entre ce qui est défini comme "Spécial 3".
• Sélectionner tout
  Met en surbrillance tout le texte du champ de formulaire et le sélectionne.

Pour de plus amples informations sur cette fonction d'Opéra, veuillez vous reporter à la section Informations Personnelles des préférences.

Menu contextuel du contenu de l'Image

Le menu de contenu d'image surgit quand vous appuyez sur CTRL + M ou quand vous cliquez avec le bouton droit sur une image dans un document dans Opéra.

• Afficher l'image
  Si l'image n'a pas été chargée, ou est chargée, mais non affichée, cette entrée permet de l'afficher.
• Sauver l'image...
  Si vous voulez sauvegarder une image, c'est l'entrée à choisir. Elle ouvrira la boîte de dialogue standard "Sauver sous..." du système d'exploitation.
• Copier l'image
  Employez cette entrée de menu pour copier l'image en question et placer l'image copiée dans le presse-papiers du système d'exploitation.
• Copier l'adresse de l'image
  Cette entrée de menu copiera l'adresse de l'image et la placera dans le presse-papiers d'où vous pourrez la coller en tout autre lieu.
• Propriétés de l'image...
  Nouveauté d'Opéra 5, cette option permet d'afficher les propriétés d'une image. Sélectionnez simplement cette entrée, et la boîte de dialogue des Propriétés de l'image apparaîtra.
• Document
  Le choix de cette option ouvrira un sous-menu contenant la fenêtre de document de l'espace de travail.

Menu contextuel du contenu du Lien

Le menu contextuel du contenu du lien surgit quand vous appuyez sur CTRL + M ou quand vous cliquez avec le bouton droit sur un lien dans un document dans Opéra.

• Ouvrir le lien
  Si vous voulez ouvrir le lien qui a le focus (lorsque le pointeur le survole), sélectionnez cette entrée du menu contextuel.
• Ouvrir dans nouvelle fenêtre
  Si vous voulez ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre, choisissez plutôt cette option.
• Ajouter le lien aux signets...
  Ajoute le document lié du cadre - ou "frame - actif au dossier actif dans la liste des signets.
• Copier l'adresse du lien
  Cette entrée de menu permet de copier l'adresse du document lié et de le placer dans le presse-papiers du système d'exploitation.
• Sauver le document lié sous...
  Cette option affichera la boîte de dialogue standard du système d'exploitation "Sauver sous..", pour vous permettre d'enregistrer le document lié sur votre disque dur.
• Présentation du lien...
  Cette entrée affichera la rubrique Présentation du lien des Préférences.
• Document
  Cette option ouvrira un sous-menu contenant la fenêtre de document de l'espace de travail.

Menu contextuel du contenu du Lien d'Image

Le menu de contenu du lien d'image surgit quand vous appuyez sur CTRL + M ou quand vous cliquez avec le bouton droit sur un lien dans un document dans Opéra.

• Ouvrir le lien
  Si vous voulez ouvrir le lien qui a le focus (ici, lorsque le pointeur survole l'image), sélectionnez cette entrée du menu contextuel.
• Ouvrir dans nouvelle fenêtre
  Si vous voulez ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre, choisissez plutôt cette option.
• Ajouter le lien aux signets...
  Ajoute le document lié du cadre - ou "frame - actif au dossier actif dans la liste des signets.
• Copier l'adresse du lien
  Cette entrée de menu permet de copier l'adresse du document lié et de le placer dans le presse-papiers du système d'exploitation.
• Sauver le document lié sous...
  Cette option affichera la boîte de dialogue standard du système d'exploitation "Sauver sous..", pour vous permettre d'enregistrer le document lié sur votre disque dur.
• Afficher l'image
  Si l'image n'a pas été chargée, ou est chargée, mais non affichée, cette entrée permet de l'afficher.
• Sauver l'image...
  Si vous voulez sauvegarder une image, c'est l'entrée à choisir. Elle ouvrira la boîte de dialogue standard "Sauver sous..." du système d'exploitation.
• Copier l'image
  Employez cette entrée de menu pour copier l'image en question et placer l'image copiée dans le presse-papiers du système d'exploitation.
• Copier l'adresse de l'image
  Cette entrée de menu copiera l'adresse de l'image et la placera dans le presse-papiers d'où vous pourrez la coller en tout autre lieu.
• Propriétés de l'image...
  Nouveauté d'Opéra 5, cette option permet d'afficher les propriétés d'une image. Sélectionnez simplement cette entrée, et la boîte de dialogue des Propriétés de l'image apparaîtra.
• Présentation du lien...
  Cette entrée affichera la rubrique Présentation du lien des Préférences.
• Document
  Cette option ouvrira un sous-menu contenant la fenêtre de document de l'espace de travail.

Menu contextuel du panneau des Signets

Le menu contextuel des signets surgit quand vous cliquez avec le bouton droit sur une zone libre - à droite du nom des onglets et à gauche de la case de fermeture [x] - en haut de la fenêtre des signets..

• Ancrée
  Ouvre la fenêtre des signets amarrée du côté gauche de l'espace de travail d'Opéra.
• Flottante
  Le panneau des signets restera flottant dans la zone de travail d'Opéra, comme une fenêtre normale.
• Off
  Ferme le panneau des signets.
• Toujours devant
  Si l'option est cochée, la fenêtre de signets sera toujours affichée devant les autres.
• Propriétés
  Si cette option est sélectionnée, la fenêtre des Préférences des Signets vous sera présentée.

Menu contextuel de la barre d'Outils

Le menu contextuel de la barre d'Outils surgit quand vous cliquez avec le bouton droit dans une zone libre de la barre d'Outils principale.

• Simple
  La barre d'outils sera composée d'une sélection de boutons.
• Complète
  Tous les boutons de la barre d'outils seront affichés.
• Off
  Aucun bouton ne sera visible.
• Propriétés
  Si cette option est sélectionnée, la fenêtre des Préférences des barres d'Outils vous sera présentée.

Menu contextuel de la barre d'Etat

Le menu contextuel de la barre d'Etat surgit quand vous cliquez avec le bouton droit dans une zone libre de la barre d'Etat.

• Haut
  Barre d'Etat placée en haut de l'espace de travail d'Opéra.
• Bas
  Barre d'Etat placée en bas de l'espace de travail d'Opéra.
• Off
  Pas de Barre d'Etat.
• Afficher l'heure
  Bascule l'affichage de l'heure sur la Barre d'état.
• Propriétés
  Si cette option est sélectionnée, la fenêtre des Préférences des barres d'Outils vous sera présentée.

Menu contextuel de la barre de sélection de Fenêtre

Le menu contextuel de Fenêtre surgit quand vous cliquez avec le bouton droit sur la barre de sélection de fenêtre.

• Haut
  La barre de sélection de fenêtre est placée en haut de l'espace de travail d'Opéra, juste au-dessous de la barre de menus.
• Bas
  La barre de sélection de fenêtre est placée tout en bas de l'espace de travail d'Opéra.
• Gauche
  La barre de sélection de fenêtre est placée à l'extrême gauche de l'espace de travail d'Opéra.
• Droite
  La barre de sélection de fenêtre est placée à droite de l'espace de travail d'Opéra.
• Off
  La Barre de Fenêtres n'est pas affichée.
• Propriétés
  Si cette option est sélectionnée, la fenêtre des Préférences des barres d'Outils vous sera présentée.

Menu contextuel de la barre de Progresssion

Le menu contextuel de la barre de Progression surgit quand vous cliquez avec le bouton droit sur la barre de Progression.

• Haut
  La barre de Progression est placée dessus les fenêtres de l'espace de travail d'Opéra.
• Bas
  La barre de Progression est placée sous les fenêtres de l'espace de travail d'Opéra..
• Propriétés
  Si cette option est sélectionnée, la fenêtre des Préférences des barres d'Outils vous sera présentée.